The shortest stories ever told - Story Number Thirty Two
Foreign lady: "I no how use this. It no work."
Laundrette attendant: "You've overloaded the machine. It won't start with the amount of clothes you've put in it."
Foreign lady: "Yes, I no understand."
Exasperated laundrette attendant: "YOU HAVE OVERLOADED THE MACHINE..."
Foreign lady, processing the information: "Yes, please, speak to my husband." Hands her mobile phone to the attendant.
Me: "She wants you to explain to him what the problem is."
Laundrette attendant, rolls eyes grabs the phone: "I've already explained this, the machine is chokka block.* It's chokka block. The machine won't work because it's chokka." Hands phone back to the lady.
Me: "I don't think he would have understood what chokka block meant."
The End.
Demola, TCC
*Colloquial term for jam packed.
Comments
Post a Comment